Инструкции

Инструкция по применению UriSet 24 с уксусной кислотой

язык:

[pdf, 791 кБ]

UriSet 24 NFT без мочевика с соляной кислотой

язык:

[pdf, 2 МБ]

UriSet 24 NFT с монетой с соляной кислотой

язык:

[pdf, 2 МБ]

Disposable Bottle Top Filter

язык:

(DE & EN) AI 356 [pdf, 660 кБ]

Disposable Vacuum Filter System

язык:

(DE & EN) AI_354 [pdf, 668 кБ]

SAHARA 4 Service Manual

язык:

[pdf, 155 кБ]

[pdf, 1 МБ]

SAHARA 3 TSC Service Manual

язык:

(DE) [pdf, 1 МБ]

(EN) [pdf, 3 МБ]

SAHARA TSC

язык:

SAHARA 4

язык:

SAHARA 3

язык:

Pressure filtration system Filtropur L

язык:

GB 93 [pdf, 77 кБ]

User Guide S-Monovette® EDTA

язык:

(DE & EN) [pdf, 867 кБ]

(EN-US) [pdf, 1 МБ]

Gas Sampler

язык:

(EN) [pdf, 1 МБ]

(DE) [pdf, 1 МБ]

Sarpette® M

язык:

Инструкции для пациента по суточному сбору мочи с помощью контейнера для сбора мочи NFT

язык:

GB 217 [pdf, 13 МБ]

BIOFLOAT™

язык:

(DE & EN) GB 580 [pdf, 1 МБ]

Monovette® VD

язык:

GB 207 [pdf, 2 МБ]

V-Monovette® VD

язык:

GB 206 [pdf, 2 МБ]

S-Monovette® - New marking of the product labels (EU-code)

язык:

(RU) 00.58.896 [pdf, 224 кБ]

(CZ) 00.56.896 [pdf, 223 кБ]

(DE) 00.10.896 [pdf, 218 кБ]

(EN) 00.20.896 [pdf, 220 кБ]

(ES) 00.40.896 [pdf, 220 кБ]

(FR) 00.30.896 [pdf, 221 кБ]

(PL) 00.53.896 [pdf, 224 кБ]

(PT) 00.51.896 [pdf, 221 кБ]

(SK) 00.57.896 [pdf, 220 кБ]

S-Monovette® - New marking of the product labels (ISO-code)

язык:

(DE & EN) 00.15.897 [pdf, 188 кБ]

(BR) 00.49.897 [pdf, 150 кБ]

(ES-MX) 00.41.897 [pdf, 147 кБ]

(FR-ISO) 00.35.897 [pdf, 150 кБ]

(TR) 00.90.897 [pdf, 152 кБ]

(US) 00.25.897 [pdf, 149 кБ]

S-Monovette® - New marking of the product labels (ISO-code)

язык:

(DE & EN) 00.15.897 [pdf, 188 кБ]

(BR) 00.49.897 [pdf, 150 кБ]

(ES-MX) 00.41.897 [pdf, 147 кБ]

(FR-ISO) 00.35.897 [pdf, 150 кБ]

(TR) 00.90.897 [pdf, 152 кБ]

(US) 00.25.897 [pdf, 149 кБ]

Salivette® (for patient)

язык:

GB 53 [pdf, 506 кБ]

Salivette® (for doctor / lab)

язык:

GB 51 [pdf, 720 кБ]

Salivette® Cortisol (for patient)

язык:

GB 54 [pdf, 703 кБ]

Salivette® Cortisol (for doctor / lab)

язык:

GB 204 [pdf, 972 кБ]

Salivette® VD (for patient)

язык:

GB 203 [pdf, 689 кБ]

Salivette® VD (for doctor / lab)

язык:

GB 202 [pdf, 975 кБ]

Instruction Manual SC 2700 Centrifuge_90.183.000

язык:

Urine Monovette® with Boric Acid

язык:

(DE & EN) 00.15.762 [pdf, 3 МБ]

(FR) 00.30.762 [pdf, 213 кБ]

Blood Collection with the S-Monovette®

язык:

(RU-EU) 00.58.644 [pdf, 669 кБ]

(RU-US) 00.59.644 [pdf, 796 кБ]

(EN) 00.20.644 [pdf, 667 кБ]

(US) 00.25.644 [pdf, 792 кБ]

(BR) 00.49.644 [pdf, 765 кБ]

(CZ) 00.56.644 [pdf, 670 кБ]

(DE-EU) 00.10.644 [pdf, 672 кБ]

(DE-ISO) 00.11.644 [pdf, 3 МБ]

(ES) 00.40.644 [pdf, 669 кБ]

(ES-MX) 00.41.644 [pdf, 796 кБ]

(FR) 00.30.644 [pdf, 669 кБ]

(FR-US) 00.35.644 [pdf, 796 кБ]

(GR-EU) 00.75.644 [pdf, 669 кБ]

(IT) 00.60.644 [pdf, 3 МБ]

(NL-EU) 00.36.644 [pdf, 454 кБ]

(NL-ISO) 00.37.644 [pdf, 3 МБ]

(PL) 00.53.644 [pdf, 674 кБ]

(PT-EU) 00.51.644 [pdf, 609 кБ]

(SK) 00.57.644 [pdf, 672 кБ]

(TR) 00.90.644 [pdf, 797 кБ]

Safety-Multifly® & Safety-Kanüle®

язык:

(RU) 00.58.449 [pdf, 473 кБ]

(EN) 00.20.449 [pdf, 3 МБ]

(DE) 00.10.449 [pdf, 3 МБ]

(CZ) 00.56.449 [pdf, 467 кБ]

(ES) 00.40.449 [pdf, 471 кБ]

(FR) 00.30.449 [pdf, 470 кБ]

(IT) 00.60.449 [pdf, 469 кБ]

(PL) 00.53.449 [pdf, 470 кБ]

(PT) 00.51.449 [pdf, 473 кБ]

(US) 00.25.449 [pdf, 472 кБ]

Einfrierbedingungen S-Monovette® RNA Exact

язык:

(RU) 00.58.919 [pdf, 495 кБ]

(EN) 00.20.919 [pdf, 491 кБ]

(DE) 00.10.919 [pdf, 935 кБ]

(ES) 00.40.919 [pdf, 490 кБ]

(FR) 00.30.919 [pdf, 490 кБ]

(PT) 00.51.919 [pdf, 490 кБ]

S-Monovette® Freezing Conditions

язык:

(DE & EN) 00.15.622 [pdf, 98 кБ]

(US) 00.25.622 [pdf, 92 кБ]

Handhabung S-Monovette® Citrat

язык:

(DE & EN) 00.15.818 [pdf, 239 кБ]

Seraplas® V-Filter

язык:

(DE & EN) AI 327 [pdf, 508 кБ]

BloodCulture-Adapter

язык:

(DE, EN, FR, IT, ES, PT, NL, CZ, SK, PL, RU, TR) 00.99.754 [pdf, 548 кБ]

Safety-Multifly® BloodCulture Set

язык:

(DE, EN, FR, IT, ES, PT, NL, CZ, SK, PL, RU, TR) GB 172 [pdf, 577 кБ]

S-Monovette® - Blutentnahmereihenfolge

язык:

(DE) 00.10.731 [pdf, 504 кБ]

S-Monovette®

язык:

(EN) 00.20.229 [pdf, 1 МБ]

(US) 00.25.229 [pdf, 1 МБ]

(BR) 00.49.229 [pdf, 190 кБ]

(CZ) 00.56.229 [pdf, 400 кБ]

(DE & EN) 00.15.229 [pdf, 3 МБ]

(DE & EN - ISO) 00.14.229 [pdf, 281 кБ]

(ES) 00.40.229 [pdf, 402 кБ]

(FR) 00.30.229 [pdf, 401 кБ]

(IT) 00.60.229 [pdf, 402 кБ]

(IT-US) 00.61.229 [pdf, 201 кБ]

(PL) 00.53.229 [pdf, 1 МБ]

(RU) 00.58.229 [pdf, 400 кБ]

(SK) 00.57.229 [pdf, 402 кБ]

(TR) 00.90.229 [pdf, 189 кБ]

(ES-MX) 00.41.229 [pdf, 191 кБ]

S-Monovette®

язык:

(FR) 00.30.229 [pdf, 401 кБ]

(EN) 00.20.229 [pdf, 1 МБ]

(BR) 00.49.229 [pdf, 190 кБ]

(CZ) 00.56.229 [pdf, 400 кБ]

(DE & EN) 00.15.229 [pdf, 3 МБ]

(DE & EN - ISO) 00.14.229 [pdf, 281 кБ]

(ES) 00.40.229 [pdf, 402 кБ]

(ES-MX) 00.41.229 [pdf, 191 кБ]

(IT) 00.60.229 [pdf, 402 кБ]

(IT-ISO) 00.61.229 [pdf, 201 кБ]

(PL) 00.53.229 [pdf, 1 МБ]

(RU) 00.58.229 [pdf, 400 кБ]

(TR) 00.90.229 [pdf, 189 кБ]

(SK) 00.57.229 [pdf, 402 кБ]

(US) 00.25.229 [pdf, 1 МБ]

S-Monovette®

язык:

(BR) 00.49.229 [pdf, 190 кБ]

(EN) 00.20.229 [pdf, 1 МБ]

(CZ) 00.56.229 [pdf, 400 кБ]

(DE & EN) 00.15.229 [pdf, 3 МБ]

(DE&EN - ISO) 00.14.229 [pdf, 281 кБ]

(ES) 00.40.229 [pdf, 402 кБ]

(ES-MX) 00.41.229 [pdf, 191 кБ]

(FR) 00.30.229 [pdf, 401 кБ]

(IT) 00.60.229 [pdf, 402 кБ]

(IT-US) 00.61.229 [pdf, 201 кБ]

(PL) 00.53.229 [pdf, 1 МБ]

(RU) 00.58.229 [pdf, 400 кБ]

(SK) 00.57.229 [pdf, 402 кБ]

(TR) 00.90.229 [pdf, 189 кБ]

(US) 00.25.229 [pdf, 1 МБ]

S-Monovette®

язык:

(RU) 00.58.229 [pdf, 400 кБ]

(EN) 00.20.229 [pdf, 1 МБ]

(BR) 00.49.229 [pdf, 190 кБ]

(CZ) 00.56.229 [pdf, 400 кБ]

(DE & EN) 00.15.229 [pdf, 3 МБ]

(DE & EN - ISO) 00.14.229 [pdf, 281 кБ]

(ES) 00.40.229 [pdf, 402 кБ]

(ES-MX) 00.41.229 [pdf, 191 кБ]

(FR) 00.30.229 [pdf, 401 кБ]

(IT) 00.60.229 [pdf, 402 кБ]

(IT-US) 00.61.229 [pdf, 201 кБ]

(PL) 00.53.229 [pdf, 1 МБ]

(SK) 00.57.229 [pdf, 402 кБ]

(TR) 00.90.229 [pdf, 189 кБ]

(US) 00.25.229 [pdf, 1 МБ]

Product Information S-Monovette® Serum

язык:

(EN) 00.20.395 [pdf, 276 кБ]

(US) 00.25.395 [pdf, 303 кБ]

(DE) 00.10.395 [pdf, 285 кБ]

(ES) 00.40.395 [pdf, 275 кБ]

(FR) 00.30.395 [pdf, 282 кБ]

S-Monovette®

язык:

(RU) 00.58.220 [pdf, 563 кБ]

(RU-ISO) 00.59.220 [pdf, 716 кБ]

(EN) 00.20.220 [pdf, 401 кБ]

(US) 00.25.220 [pdf, 771 кБ]

(DE) 00.10.220 [pdf, 2 МБ]

(BR) 00.49.220 [pdf, 411 кБ]

(CZ) 00.56.220 [pdf, 584 кБ]

(ES) 00.40.220 [pdf, 589 кБ]

(ES-MX) 00.41.220 [pdf, 3 МБ]

(FR) 00.30.220 [pdf, 583 кБ]

(FR-ISO) 00.35.220 [pdf, 754 кБ]

(IT) 00.60.220 [pdf, 588 кБ]

(IT-US Code) 00.61.220 [pdf, 779 кБ]

(NL) 00.36.220 [pdf, 588 кБ]

(NL-ISO) 00.37.220 [pdf, 755 кБ]

(PL) 00.53.220 [pdf, 589 кБ]

(PT) 00.51.220 [pdf, 406 кБ]

(SK) 00.57.220 [pdf, 588 кБ]

(TR-US Code) 00.90.220 [pdf, 768 кБ]

S-Monovette®

язык:

(DE) 00.10.220 [pdf, 2 МБ]

(EN) 00.20.220 [pdf, 401 кБ]

(US) 00.25.220 [pdf, 771 кБ]

(BR) 00.49.220 [pdf, 411 кБ]

(CZ) 00.56.220 [pdf, 584 кБ]

(ES) 00.40.220 [pdf, 589 кБ]

(ES-MX) 00.41.220 [pdf, 3 МБ]

(FR) 00.30.220 [pdf, 583 кБ]

(FR-ISO) 00.35.220 [pdf, 754 кБ]

(IT) 00.60.220 [pdf, 588 кБ]

(IT-ISO) 00.61.220 [pdf, 779 кБ]

(NL) 00.36.220 [pdf, 588 кБ]

(NL-ISO) 00.37.220 [pdf, 755 кБ]

(PL) 00.53.220 [pdf, 589 кБ]

(PT) 00.51.220 [pdf, 406 кБ]

(RU) 00.58.220 [pdf, 563 кБ]

(RU-ISO) 00.59.220 [pdf, 716 кБ]

(SK) 00.57.220 [pdf, 588 кБ]

(TR-ISO) 00.90.220 [pdf, 768 кБ]

User Guide Cool and warm transport container

язык:

(EN) 00.20.825 [pdf, 2 МБ]

(DE) 00.10.825 [pdf, 5 МБ]

(ES) 00.40.825 [pdf, 7 МБ]

(FR) 00.30.825 [pdf, 815 кБ]

Zentrifugationsbedingungen Microvette® & Multivette® & Mikro-Probengefäße

язык:

(DE & EN) 00.15.725 [pdf, 2 МБ]

(DE & EN - ISO) 00.14.725 [pdf, 1 МБ]

(FR) 00.30.725 [pdf, 1 МБ]

Microvette® CB 200 - ESR

язык:

(DE & EN) 00.15.331 [pdf, 562 кБ]

Microvette® CB 300

язык:

(DE & EN) 00.15.341 [pdf, 1 МБ]

Multivette® 600

язык:

(EN) 00.20.329 [pdf, 101 кБ]

(DE) 00.10.329 [pdf, 165 кБ]

Microvette® 100/200

язык:

(EN) 00.20.264 [pdf, 134 кБ]

(DE) 00.10.264 [pdf, 134 кБ]

(ES-MX) 00.41.264 [pdf, 514 кБ]

(FR) 00.30.264 [pdf, 770 кБ]

Urin-Monovette®

язык:

(DE & EN) 00.15.482 [pdf, 3 МБ]

(FR) 00.30.482 [pdf, 194 кБ]

User Guide Blood Gas Capillaries

язык:

(DE & EN) AI 341 [pdf, 311 кБ]

Sammeln von Urin mit V-Monovette®

язык:

(DE) AI 332 [pdf, 185 кБ]

(FR) AI 305 [pdf, 205 кБ]

Blood Gas Monovette®

язык:

(DE & EN) 0.15.700 [pdf, 775 кБ]

Sammeln von Mittelstrahlurin

язык:

(DE) AI 346 [pdf, 181 кБ]

Instructions for Use Blood Gas Monovette®

язык:

(DE & EN) 00.15.751 [pdf, 2 МБ]

(FR) 00.30.751 [pdf, 1,023 кБ]

(CZ) 00.56.751 [pdf, 1 МБ]

(ES-MX) 00.41.751 [pdf, 132 кБ]

(PL) 00.53.751 [pdf, 663 кБ]

(RU) 00.58.751 [pdf, 138 кБ]

Gebrauchshinweis UriSet 24

язык:

(DE, EN, FR, IT, ES, PT, NL, PL) GB 39 [pdf, 719 кБ]

Gebrauchshinweis UriSet 24 mit Urin-Monovette®

язык:

(DE, EN, FR, IT, ES, NL, PT, PL) GB 37 [pdf, 802 кБ]

Gebrauchshinweis UriSet 24 mit Urin-Monovette® ohne Salzsäure

язык:

(DE, EN, FR, IT, ES, NL, PT, PL) GB 36 [pdf, 738 кБ]

Salivette® Cortisol

язык:

(RU) 00.58.666 [pdf, 410 кБ]

(EN) 00.20.666 [pdf, 408 кБ]

(DE) 00.10.666 [pdf, 743 кБ]

(FR) 00.30.666 [pdf, 410 кБ]

(BR) 00.49.666 [pdf, 744 кБ]

(ES) 00.40.666 [pdf, 410 кБ]

(JP) 00.95.666 [pdf, 1 МБ]

Formalin System

язык:

(DE & EN) 00.15.647 [pdf, 66 кБ]

(CZ) 00.56.647 [pdf, 877 кБ]

(NO) 00.71.647 [pdf, 433 кБ]

(ISL) 00.69.647 [pdf, 395 кБ]

S-Sedivette®

язык:

(DE & EN) 00.15.342 [pdf, 384 кБ]

(DE-ISO) 00.11.342 [pdf, 520 кБ]

User Manual miniPERM®

язык:

(DE & EN) GB 135 [pdf, 934 кБ]

Cleaning instructions miniPerm®

язык:

(DE & EN) GB 136 [pdf, 556 кБ]

miniPerm® Accessories

язык:

(DE & EN) GB 137 [pdf, 1 МБ]

Universal Turning Device

язык:

(DE & EN) GB 138 [pdf, 668 кБ]

flexiPerm®

язык:

(DE & EN) GB 134 [pdf, 545 кБ]

TC-Inserts

язык:

(DE & EN) GB 173 [pdf, 103 кБ]

Multi-Safe euroMatic®

язык:

(DE & EN) GB 584 [pdf, 563 кБ]

Instruction Manual Sediplus® Datamanager_90.189.750

язык:

(EN) [pdf, 150 кБ]

(DE) [pdf, 155 кБ]

Instruction Manual Sediplus® S 2000, 230V_90.189.700

язык:

(EN) [pdf, 475 кБ]

(DE) [pdf, 549 кБ]

Instruction Manual Sediplus® S 100_90.189.800

язык:

(EN) [pdf, 542 кБ]

(DE) [pdf, 539 кБ]

Instruction Manual Sediplus® S 200_90.189.900

язык:

(EN) [pdf, 566 кБ]

(DE) [pdf, 570 кБ]

Instruction Manual Centrifuge LC 6_90.184.500

язык:

(EN) [pdf, 246 кБ]

Instruction Manual Centrifuge LC 24_90.184.700

язык:

(EN) [pdf, 278 кБ]

(DE) [pdf, 452 кБ]

Instruction Manual Centrifuge MC 6 (Art.No. 90.186.100 / 90.186.102)

язык:

(DE & EN) [pdf, 46 кБ]

Instruction Manual Centrifuge SMC 6_90.184.550

язык:

(EN) [pdf, 2 МБ]

(DE) [pdf, 2 МБ]

Instruction Manual Centrifuge SMC 6plus_90.184.660

язык:

(EN) [pdf, 917 кБ]

(DE) [pdf, 904 кБ]

Набор мочи средней струи

язык:

(EN, GR, IT, VN) [pdf, 494 кБ]

Instruction Manual Centrifuge SMC 6 V

язык:

(EN) [pdf, 1 МБ]

(DE) [pdf, 1 МБ]

Instructions for Use - Medisponge

язык:

Instructions for Use - Medisponge (EN) [pdf, 240 кБ]

Instructions for Use - Surgisponge

язык:

Instructions for Use - Surgisponge (EN) [pdf, 232 кБ]

Instruction Manual Automatic-Sarpette®

язык:

(DE & EN) [pdf, 303 кБ]

Multi-Safe Twin Plus 500

язык:

(DE & EN) 00.15.864 [pdf, 767 кБ]

(FR) 00.30.864 [pdf, 423 кБ]

(ES) 00.40.864 [pdf, 422 кБ]

(IT) 00.60.864 [pdf, 422 кБ]

(NL) 00.36.864 [pdf, 425 кБ]

(PT) 00.51.864 [pdf, 423 кБ]

(PL) 00.53.864 [pdf, 423 кБ]

Correct application of barcode label to S-Monovette®

язык:

(RU) 00.58.884 [pdf, 84 кБ]

(EN) 00.20.884 [pdf, 85 кБ]

(BR) 00.49.884 [pdf, 531 кБ]

(DE) 00.10.884 [pdf, 538 кБ]

(ES) 00.40.884 [pdf, 532 кБ]

(FR) 00.30.884 [pdf, 532 кБ]

(JP) 00.95.884 [pdf, 799 кБ]